В одном шоу девушка неправильно продолжила цитату Пушкина, и ей не засчитали ответ.
«Чем меньше женщину мы любим...»
Она ответила: «... тем больше нравимся мы ей».
И поскольку это цитата, увековеченная в «Евгении Онегине», зачёт по смыслу не работает. Да и смысл от исконного всё-таки отличается.
И эта девушка не единственная, кто продолжает цитату именно так. Это частое заблуждение.
А Пушкин писал вот что:
«Чем меньше женщину мы любим, тем ЛЕГЧЕ нравимся мы ей».
Ответили бы на вопрос? Только честно?
Комментарии 19
То робостью, то ревностью томим
Я вас любил так искренно, так нежно
Но тут есть важный нюанс: эту строчку часто воспринимают как «пушкинскую мудрость о женщинах», но она звучит совсем не как комплимент женскому уму — скорее как ироничное и даже циничное наблюдение. В романе эта мысль подаётся как типичная для «светского ловеласа», и Пушкин её скорее разоблачает, чем одобряет. Если читать строфу целиком, видно, что поэт высмеивает саму идею «науки нравиться» через равнодушие. Но сейчас её часто цитируют как житейскую мудрость или хитрость, забывая про авторскую интонацию.
Любимой быть другим...
Полный контекст строфы
Строка звучит так:
Чем меньше женщину мы любим, Тем легче нравимся мы ей
И тем её вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Важно сразу обратить внимание на вторую часть фразы — «и тем её вернее губим». Это не просто констатация факта, а приговор. Здесь речь не об успешных отношениях, а о манипуляции и разрушении чувств. Онегин, следуя этому принципу, не просто нравится женщине — он калечит её душу, играя с искренним чувством, как в случае с Татьяной Лариной.
Пушкин не просто передаёт мысли героя, но и прямо осуждает такую модель поведения. Сразу после монолога Онегина следует саркастическое замечание:
Но эта важная задача
Достойна старых обезьян
Хвалёных дедовских времян.
Поэт низводит «науку» соблазнения через равнодушие до у...ЕщёЭта строка из «Евгения Онегина» действительно часто воспринимается поверхностно, как комплимент женской мудрости или житейская хитрость. Однако на самом деле Пушкин вложил в эти слова совсем иной, гораздо более сложный и критический смысл.
Полный контекст строфы
Строка звучит так:
Чем меньше женщину мы любим, Тем легче нравимся мы ей
И тем её вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Важно сразу обратить внимание на вторую часть фразы — «и тем её вернее губим». Это не просто констатация факта, а приговор. Здесь речь не об успешных отношениях, а о манипуляции и разрушении чувств. Онегин, следуя этому принципу, не просто нравится женщине — он калечит её душу, играя с искренним чувством, как в случае с Татьяной Лариной.
Пушкин не просто передаёт мысли героя, но и прямо осуждает такую модель поведения. Сразу после монолога Онегина следует саркастическое замечание:
Но эта важная задача
Достойна старых обезьян
Хвалёных дедовских времян.
Поэт низводит «науку» соблазнения через равнодушие до уровня примитивной, животной игры, называя это «забавой», то есть чем-то недостойным и устаревшим. Для Пушкина это не мудрость, а архаика и пошлость.
Почему смысл исказился?
Со временем фраза упростилась и трансформировалась в широко известный афоризм: «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Это упрощение сделало мысль более яркой и удобной для запоминания, но полностью изменило её суть.
Пушкин не восхваляет равнодушие в любви, а разоблачает его как разрушительную и недостойную тактику.
Кто когда-то давно единыжды
прочитал эти строки или никогда не читал, а только слышал , как расхожую цитату "чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей", может ошибиться, говоря об её авторстве, но процитирует этот широко известный афоризм тоже к месту. Он же дословно не цитирует Пушкина, а лишь уже устоявшуюся цитату, приписываемую Пушкину.
Смысл этой цитаты в превратности любви. Любовь может подарить счастье и радость, а может разбить сердце, принести страдания и разочарование. Это как в песне из фильма "Большая перемена":
"Мы выбираем, нас выбирают, как это часто не совпадает". Если нет взаимной любви между мужчиной и женщиной, то навязчивая, болезненная любовь одного только раздражает, а другому приносит страдания.
Этот известный афоризм сегодня имеет и другой равнозначный вариант:
" Чем меньше мы мужчину любим, тем бо...ЕщёКто хочет процитировать Пушкина, тот процитирует его правильно, говоря об искусстве обольщения, оно никуда не исчезло.
Кто когда-то давно единыжды
прочитал эти строки или никогда не читал, а только слышал , как расхожую цитату "чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей", может ошибиться, говоря об её авторстве, но процитирует этот широко известный афоризм тоже к месту. Он же дословно не цитирует Пушкина, а лишь уже устоявшуюся цитату, приписываемую Пушкину.
Смысл этой цитаты в превратности любви. Любовь может подарить счастье и радость, а может разбить сердце, принести страдания и разочарование. Это как в песне из фильма "Большая перемена":
"Мы выбираем, нас выбирают, как это часто не совпадает". Если нет взаимной любви между мужчиной и женщиной, то навязчивая, болезненная любовь одного только раздражает, а другому приносит страдания.
Этот известный афоризм сегодня имеет и другой равнозначный вариант:
" Чем меньше мы мужчину любим, тем больше нравимся ему".
гулять до замужества
а потом ни-ни!
У дворянок наоборот
после свадьбы
заводили любовников