Не совершайте (одну и ту же) молитву два раза в день

Сунан абу Дауда, хадис №: 579.
باب إِذَا صَلَّى ثُمَّ أَدْرَكَ جَمَاعَةً أَيُعِيدُ
58. Глава о том, следует ли повторять молитву, если человек уже совершил коллективную молитву, а потом застал ещё одну.
Хадис 579 хасан сахих
579 — عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ — يَعْنِى مَوْلَى مَيْمُونَةَ — قَالَ: أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ عَلَى الْبَلاَطِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقُلْتُ: أَلاَ تُصَلِّى مَعَهُمْ ؟ قَالَ: قَدْ صَلَّيْتُ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ: « لاَ تُصَلُّوا صَلاَةً فِى يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ ».
قال الشيخ الألباني : حسن صحيح
579 — Сообщается, что Сулейман ибн Ясар (он принадлежал к числу последователей сподвижников), вольноотпущенник (жены пророка, да благословит его Аллах и приветствует,) Маймуны, сказал:
«(Однажды) я пришёл к Ибн ‘Умару в Балат [предместье Медины вымощенное булыжником] в то время, когда они [То есть его домочадцы] совершали молитву и сказал: “А почему ты не молишься с ними? (Ибн ‘Умар) ответил: “Я уже совершил молитву, и, поистине, я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не совершайте (одну и ту же) молитву два раза в день”».
Шейх аль-Албани сказал: «Хороший достоверный хадис /хасан сахих/»
[См. «Сахих Аби Дауд» 592, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 7350, «Мишкат аль-масабих» 1157.]
Достоверность этого хадиса подтвердил Ибн ас-Сакан, о чём сообщил аль-Мунави, а Ибн Хузайма (1550) и Ибн Хиббан (2396) передали его в своих «Сахихах». Имам ан-Навави в «аль-Хуляса» назвал иснад этого хадиса хорошим.
См. «Сахих Аби Дауд» 3/122.
[Также этот хадис передали Ахмад 2/19, ан-Насаи 2/113, аль-Байхакъи 303, ат-Тахави 1/187, ад-Даракъутни 1562, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 8/385.]
Комментарий:
Речь идёт о том случае, когда человек повторяет свою молитву по личному желанию и без причины. Что же касается человека, заставшего коллективную молитву, то у него имеется причина для повторения молитвы и он может присоединиться к общине, чтобы заслужить награду за совершение молитвы с общиной [‘Аун аль-ма‘буд].
Эта вторая молитва будет считаться дополнительной, а не повторением обязательной.
#Сунан_Абу_Дауда_Намаз_ars
Так же читайте:
Мечеть, джамаат, имам в Исламе. https://vk.com/mechetjamaatimamvislame