Дореволюционная реклама, русифицированный вариант плаката фирмы «Зингер».

Авторам очень удачно удалось переиграть иностранный вариант с буквой «S» на русский с буквой «З». Причём и весьма деловую даму с французского плаката заменили в русском варианте на традиционную боярыню в кокошнике.
Вариантов данного плаката (как с «S», так и с «З») было много, плакат с русской «З» распространился по всей России. В Царицыне у «Зингера» был свой фирменный магазин, сначала – на площадях гостиницы «Столичные номера» (на её месте сейчас стоит гостиница «Волгоград»), а позже – в здании бывшей гостиницы «Россия» (рядом с современным Домом профсоюзов).
На открытке с видами «Столичных номеров» на крыше хорошо виднеются рекламные стойки с огромными буквами «З», это как раз вариант того самого плаката (а под буквами в первом этаже на вывеске можно разобрать слово «Зингер», там-то и размещался магазин).
Такие магазины действовали в большинстве городов России, «Зингер» был невероятно популярным производителем швейных машин. Машинка стоила дорого – 50-100 рублей, однако её огромная популярность объяснялась тем, что глава-основатель фирмы – Исаак Зингер раньше всех догадался продавать продукцию своей фирмы в рассрочку (до него такого просто в голову никому не приходило).
Так что машинка была доступна широким слоям населения, что и определяло наличие фирменных магазинов по всему миру, в том числе и в Царицыне.