Свернуть поиск
Обсуждаемые темы
последний комментарий 13 октября в 16:14
Как говорили в наших сёлах: старинные словечки Заволжья
Недавно прочитала интересную статью волгоградского учёного, профессора Марины Фёдоровны Шацкой. Она собирала народную речь в наших краях — в сёлах Белокаменка, Красный Яр, Черебаево.Оказывается, у заволжских говоров есть свои особенные слова, которых нет в обычном русском языке.
Например:
* зыбка — колыбель для младенца.
* думочка / душечка — маленькая подушка,
* переборка — занавеска.
* теплушка — летняя кухня, пристроенная к дому.
* подловка (подлафка) — чердак.
* кубанка — ёмкость для хранения крупы.
* дошка — короткая тёплая шубка.
* папанька, папаинька, маманька — ласковые формы «папа», «мама».
* бабаинька — ласково «бабушка».
* доёнка (дайонка) — ведро для дойки коровы.
* дровосека — пень, колода для рубки дров.
* тарашка — мелкая рыба (лещовка).
* баклушечка / болоточка — маленький водоём, лужа, болотце.
* шишка — самый высокий бугор.
* голодочка — время голода, голодовка.
* чичёнка — проволочное кольцо для свадебного венка.
Эти слова рождались в народе, от души, по живой необходимости — так, как удобно было говорить в повседневной жизни. Учёные называют это «деривацией», а мы просто скажем — наш родной говор, наша память.
Напишите в комментариях слова, которые говорили у вас в семье — может, у бабушки, у родителей, в вашем селе.
Какие смешные или тёплые словечки вы помните с детства?
Пусть они не исчезнут
последний комментарий 8 августа в 13:57
- Класс!27
последний комментарий 8 августа в 13:40
- Класс!111
последний комментарий 8 августа в 13:35
- Класс!454
последний комментарий 23 июля в 03:32
последний комментарий 12 июля в 16:52
- Класс!31
последний комментарий 5 июля в 14:28
- Класс!29
последний комментарий 5 июля в 14:15
- Класс!45
последний комментарий 2 июля в 22:48
- Класс!48
загрузка
Показать ещёДополнительная колонка
Правая колонка