1.

Нижняя реплика тоже не является точной цитатой из Ленина. Фраза про "ампутацию" фиксировалась в записках и стенограммах оппонентов Ленина (например, в записях дискуссий в Цюрихе или в материалах "Ленинского сборника XIV", где оппоненты из среды меньшевиков/"Бунда" передавали суть или задавались вопросом о позиции Ленина по поводу отделения регионов).
2. Реальная позиция Ленина в 1914 году:
В работах этого периода (включая статью "О поражении своего правительства в империалистской войне", опубликованную летом 1915 года, и другие тексты 26-го тома Полного собрания сочинений) Ленин действительно выдвигал тезис о "поражении своего правительства" как меньшем зле и о содействии революционному кризису.