Песня «Macarena» родилась в 1992 году почти случайно — испанский дуэт Los del Río, состоявший из Антонио Ромеро Монхе и Рафаэля Руиса Пердигонеса, выступал на светской вечеринке в Венесуэле, где увидел танцовщицу фламенко по имени Диана Патрисия Кубильян Эррера. Прямо на месте Антонио Ромеро сочинил будущий припев песни, изначально обращаясь к девушке как к «Магдалене» — имя позже трансформировалось в «Макарену», отсылающее к традиционному испанскому имени, тесно связанному с религиозной культурой Севильи. Оригинальная версия вышла на альбоме A mí me gusta в 1993 году и сразу стала крупнейшим хитом дуэта в Испании, а также неплохо прозвучала в Нидерландах и странах Латинской Америки.
Настоящий взрыв популярности случился благодаря череде ремиксов. Мадридский электропоп-дуэт Fangoria сделал клубную версию трека, добавив синкопированный электронный ритм и семпл «whoa-oh-oh», позаимствованный из песни ливерпульской группы The Farm «Higher and Higher». Именно эта версия легла в основу знаменитого ремикса, хотя сама Fangoria за него так и не получила признания — более того, дуэт впоследствии безуспешно судился с американскими продюсерами за плагиат.
Теми американскими продюсерами оказались майамские Bayside Boys, которые без разрешения сделали собственную обработку трека, добавив англоязычные куплеты. Их версия изначально была неофициальной, и когда об этом узнал лейбл BMG, ремиксеров едва не привлекли к ответственности — но вместо судебного иска компания решила лицензировать и выпустить их микс. Именно двуязычная «Macarena (Bayside Boys Remix)» стала той самой всемирно известной версией: летом 1996 года она возглавила американский чарт Billboard Hot 100 и продержалась на первом месте рекордные 14 недель.
Не менее культовым, чем сама песня, стал сопровождающий её танец — простая, но заразительная хореография из синхронных движений рук и бёдер, которую танцевали буквально на каждой вечеринке, свадьбе и стадионе середины 90-х. Забавно, что сами Los del Río, немолодые мужчины в строгих костюмах, так и не смогли толком освоить танец для своего клипа — в итоге в видео они просто поют в старомодные микрофоны, пока вокруг них танцует молодёжь.
«Macarena» стала одним из главных символов поп-культуры 1990-х и одним из редких примеров испаноязычного трека, покорившего американский мейнстрим ещё до эпохи глобального латиноамериканского попа. Песня получила статус культового курьёза: с одной стороны, над её навязчивостью иронизировали критики и называли её «любимой раковой опухолью» танцполов, с другой — именно благодаря этой навязчивости она осталась в коллективной памяти целого поколения, войдя в списки главных танцевальных хитов всех времён.
Комментарии 1