«Не искушай меня без нужды / Возвратом нежности твоей…» — эти строки Евгения Абрамовича Боратынского, написанные в 1821 году, когда поэту было всего 20 лет, стали одной из самых глубоких элегий в истории русской литературы.

Сегодня в рубрике #Мурановолитературное мы разбираем «Разуверение» — стихотворение, которое перевернуло представление современников о жанре печальной лирики.
⠀
⠀
- ⏳ -
⠀
⠀
　Не искушай меня без нужды
　Возвратом нежности твоей:
　Разочарованному чужды
　Все обольщенья прежних дней!
　Уж я не верю увереньям,
　Уж я не верую в любовь,
　И не могу предаться вновь
　Раз изменившим сновиденьям!
　Слепой тоски моей не множь,
　Не заводи о прежнем слова,
　И, друг заботливый, больного
　В его дремоте не тревожь!
　Я сплю, мне сладко усыпленье;
　Забудь бывалые мечты:
　В душе моей одно волненье,
　А не любовь пробудишь ты.
⠀
⠀
В начале 1820-х годов молодой Евгений Боратынский — частый гость петербургских салонов. В это время поэт был гостем салона светской кокетки Софьи Дмитриевны Пономарёвой. В её доме он был любезно принят вместе с Дельвигом и Кюхельбекером. У Боратынского и Пономарёвой завязалась своеобразная любовная игра: флирт, записки, лирические послания в стихах. Евгений увлёкся не на шутку — красавице было посвящено несколько стихотворений. Адресат стихотворения традиционно приписывают С.Д. Пономарёвой. Когда поэт решился на открытое и страстное признание, «своенравная София» резко охладела. Вскоре текст элегии был опубликован в журнале «Соревнователь Просвещения и Благотворения» (1821), а затем появился на страницах журнала «Новости литературы». Отметим, что адресат стихотворения точно не установлен. Одни исследователи связывают его с Софьей Пономарёвой, другие — с родственницей поэта Варварой Кучиной. Впрочем, последняя версия документально не доказана. Обе версии имеют право на существование, и образ адресата, скорее всего, собирательный.
⠀
Если в другой известной элегии «Признании» (1824) герой Боратынского констатирует, что «прекрасный огонь» первой любви погас сам собой, оставив после себя лишь «хлад печальный», то в «Разуверении» ситуация иная. Лирический герой уже прошёл стадию смирения. Он обращается к той, кто пытается вернуть прошлое: «Не искушай меня без нужды / Возвратом нежности твоей». Здесь Боратынский совершает своего рода «жанровую революцию». Традиционная элегия предполагала жалобу на утраченную любовь. «Разуверение» — это отказ от самой возможности любви вернуться. Герой разуверился не в конкретной женщине, а в любви как таковой: «Уж я не верю увереньям, / Уж я не верую в любовь».
⠀
Чтобы передать эту мертвенную пустоту, поэт использует необычный образный ряд, построенный на мотиве сна. Обратим внимание на смысловую градацию: Прошлая любовь — это «изменившие сновиденья» (яркие, но обманчивые иллюзии). Настоящее состояние — это «сладко усыпленье» и «дремота». Усыпленье у Боратынского фонетически и семантически сближается с успением, то есть со смертью. Перед нами фактически мертвец, для которого обратной дороги нет. Но самое страшное для той, к кому он обращается, происходит в финале: если она всё же пробудит его от этой дремоты, в душе откликнется «одно волненье, / А не любовь». Это неизъяснимое беспокойство, физиологический трепет, связь с источником которого навсегда оборвана.
⠀
Элегия получила высокую оценку еще при жизни поэта.
✍ А.С. Пушкин с шутливым изумлением писал П.А. Вяземскому 2 января 1822 года: «Но каков Боратынский? Признайся, что он превзойдёт и Парни и Батюшкова — если впредь зашагает, как шагал до сих пор, — ведь 23 года счастливцу! Оставим все ему эротическое поприще и кинемся каждый в свою сторону, а то спасенья нет».
✍ Тогда же впервые имя молодого счастливца в ряду первых русских поэтов упомянул в печати А. Бестужев — в отрывке из своей книги «Поездка в Ревель»: «<…> Жуковскому и Крылову едва ли прибавит достоинства и прекрасная критика — Пушкина и Баратынского не убьёт и дурная».
✍ Несколькими годами позже П.А. Плетнёв, разбирая творчество русских поэтов, очень высоко оценил элегии Боратынского и в первую очередь «Разуверение»: «Между тем, как мы воображали, что язык чувств уже не может у нас сделать новых опытов в своём искусстве, явился такой поэт, который разрушил нашу уверенность. Я говорю о Баратынском. В элегическом роде он идёт новою, своею дорогою. Соединяя в стихах своих истину чувств с удивительною точностию мыслей, он показал опыты прямо классической поэзии. Состав его стихотворений, правильность и прелесть языка, ход мыслей и сила движений сердца выше всякой критики. Он ясен, жив и глубок <…>. Игривое и важное, глубокое и лёгкое, истинное и воображаемое: всё он постигнул и выразил. Рассмотрите его элегию: Разуверение».
⠀
В 1825 году М.И. Глинка написал на слова элегии знаменитый романс. Он разошёлся по салонным альбомам и стал неотъемлемой частью русской музыкальной культуры. Этот романс обрёл второе дыхание в XX веке благодаря выдающейся певице Надежде Андреевне Обуховой. Она была внучатой племянницей поэта и исполняла «Разуверение» с невероятной глубиной. Существует трогательный факт, связывающий романс, усадьбу и семью поэта: Надежда Обухова исполняла это произведение в самом Муранове, когда гостила у семьи Тютчевых-Пигарёвых. Так голос родственницы возвращал стихи Боратынского в стены дома, построенного поэтом.
⠀
И до сих пор стены нашего мурановского дома хранят гармонию и изящество поэзии Боратынского.
⠀
⠀
📝 Материал подготовил Александр Сахно.
⠀
⠀
🧡 14 ноября, 13:00, встреча с художником Юлией Дерябиной и занятие коллаж-мозаика «Осеннее Мураново» в смешанной бумажной технике, 10+ (по записи)
⠀
⠀
🔳 Портрет Е.А. Боратынского <Автопортрет (?)> 1820-е - 1830-е гг. Бумага, акварель, графитный карандаш.
🎫 Пушкинская карта – бесплатный ежедневный доступ в мир искусства!
⠀
#мураново #усадьбамураново #городскойокругпушкинский #нашеподмосковье #подмосковье #пушкинскаякартамо #усадьбыподмосковья #музеиподмосковья #культураподмосковья #ВоспитаниеКультурой