7 О, меч!
поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говорит Господь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.
8 И будет на всей земле, говорит Господь, две части на ней будут истреблены, вымрут, а третья останется на ней.
9 И введу эту третью часть в огонь, и расплавлю их, как плавят серебро, и очищу их, как очищают золото: они будут призывать имя Мое, и Я услышу их и скажу: "это Мой народ", и они скажут: "Господь - Бог мой!"
Комментарии 9
Но скорее о третьей части сознания каждого из нас!
В Н.З. СП РПЦ есть и такая неточность, значительно искажающая истинный смысл.
Кем являлся для Давида Господь /יהוה/ и кем Господ /אדני- Адонай/?
Библия! Пс.109/110 на иврите/:1
לְדָוִד, מִזְמוֹר:
נְאֻם יְהוָה, לַאדֹנִי--שֵׁב לִימִינִי; עַד-אָשִׁית אֹיְבֶיךָ, הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ.
1 Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
-----------
Во многих местах СП РПЦ слово Христос переведено, как Господь, то есть Бог.
В то время, как Христос- это Господ, образ Бога, но не Бог.
Правда у большинства это считается новомесячием.
Но скорее таков бывает вид Луны при её затмении Землёй в полноЛуние, истинное новомесячие, новоЛуние.