KVN ))

"На обиженных воду возят" — эту пословицу слышал каждый. Мы часто используем поговорки как в устной, так и в письменной речи, так как они обогащают и привносят краски в наш язык. Несмотря на то, что поговорки достаточно частые гости в общении, далеко не все знают реальный смысл и историю прижившихся выражений. Около 150 лет назад привычный нам вариант звучал как "на сердитых воду возят". Тогда прилагательное "сердитый" означало усидчивость и способность к тяжелому физическому труду. Поэтому именно "сердитых" лошадей выбирали для перевозки людей или тяжелого груза. Однако подобная деятельность редко награждалась по заслугам, так как ее недооценивали. До середины XIX века в Санкт-Петербурге о водопроводах никто не слышал, а вода была жизненно необходимым ресурсом. Петр I даже ввел должность специально обученных водовозов, которые должны были развозить жителям чистую воду для питья в огромных бочках и грязную — для стирки, уборки или купания. Вода была и так дорогим удовольствием, а мно