Свернуть поиск
Правая колонка
Почему же им не помогли, те божества, которым они поклонялись вместо Аллаха для того, чтобы приблизиться к Нему? Напротив, они скрылись от них. Вот их ложь и то, что они измышляли!
46:28. (реконструкция)
falawlā - Тогда,почему же не -
-
naṣarahumu - обеспечивают их (образовывают защиту) ,от внешнего ресурса,
для защиты от разрушительного воздействия.
(образованием/обеспечением защиты / помощи / подпитки / преобразованием)
-
alladhīna - те,за кого
-
ittakhadhū - они взялись /ухватились /обучались
-
min - из тех кто
-
dūni - кроме
-
l-lahi - Аллаха,(Единственный источник первичного импульса+связи/проводник+управление трансляцией)
-
qur'bānan - (qr) собрание /соединение + (b) сближение,приближение,
контакт,родственные связи
(придавая объем, материальность, телесность / границу )
-
ālihatan - источников !?
-
bal - Напротив!
-
ḍallū - Они в пассивном состоянии -покрытые /ниже уровня - ничтожные / блуждающие -
-
ʿanhum - от них!
wadhālika - Ведь это
-
if'kuhum - их Переворот ориентаци до наоборот -
(Переворот порядка / переворачивание вверх дном /
Смещение от естественной оси )
-
wamā - и то,что
-
kānū - настал
yaftarūna - для себя, самовольный раскрой и создание новых форм / фабрикация!
(самовольно смоделировано, выкроено, собрано в обход исходных данных
вырезки,нарезки,крой

Нет комментариев