10 ноября в Клинской городской библиотеке №2 собрались участники клуба «Разговор ПроЧтение», чтобы вспомнить великого Самуила Яковлевича Маршака, чьё творчество стало неотъемлемой частью нашей культуры и обогатило сам русский язык.

Для многих Маршак – прежде всего любимый детский поэт. Его стихи с детства знакомы каждому. Но талант Самуила Яковлевича простирается гораздо дальше. Он был выдающимся переводчиком, сумевшим передать дух и красоту произведений Шекспира, Блэйка, Бернса, Киплинга и Милна на русском языке. Его переводы – это словно бережно пересаженные деревья, которые расцвели новыми красками на чужой земле.
Нельзя обойти стороной и неоценимую роль Маршака как основателя и главного редактора Ленинградского отделения Детгиза, где он открывал новые таланты и формировал облик детской литературы. А еще Маршак был прекрасным лириком, чьи стихи трогают до глубины души.
Участники клуба подчеркнули, что именно Маршак вывел детскую литературу на новый уровень, превратив её в настоящее искусство. Его герои стали воплощением идиом и архетипов, прочно вошедших в наш язык. Строчки Маршака, словно вплетённые в наши нейронные связи, делают его творчество поистине бессмертным.
#Клинскаябиблиотека2
#СамуилМаршак
#РазговорПроЧтение