Эта круглая цифра — не просто статистика. Это 95 лет вместе, это 15 000 встреч с вами, это десятки подшивок газеты, из которых можно создать многотомное издание по истории ЕАО.

Сорок лет минуло со дня выхода юбилейного десятитысячного номера. Тогда редактором газеты был Леонид Школьник. И вот новый рубеж — 15 000 выпусков, каждый из которых внес свой вклад в сохранение культурного и исторического наследия Еврейской автономной области, запечатлел важные вехи ее развития и укрепил связь поколений.

За плечами редакции долгий и непростой путь. Отдадим дань памяти и уважения создателю газеты Янкелю Левину и первому ее редактору Генаху Казакевичу, всем творческим работникам и полиграфистам, связанным с судьбой БШ.

От всей души поздравляем ветеранов «Биробиджанер штерн» и всех, кто ныне причастен к работе старейшего в области периодического печатного издания! Благодаря вашему труду «Биробиджанер штерн» остается живым свидетелем и летописцем эпохи, зеркалом общественных перемен и уникальным в своем роде учебником не только по истории ЕАО, но и по истории языка идиш.

Мы начинали как рупор первостроителей ЕАО, вещая об их трудовых подвигах и колоссальном строительстве нового советского региона. Сегодня мы остаемся единственным в России периодическим изданием на русском языке и идише, внося свой вклад в сохранение языкового разнообразия нашей многонациональной страны.

В юбилейном номере мы, дорогие читатели, вместе перелистаем страницы архивных газет и вспомним хотя бы малую толику наших замечательных земляков, людей и события, связанных с Биробиджаном, с Еврейской автономной областью. Пусть их образы оживут на страницах сегодняшней газеты, и голоса их пусть вновь зазвучат и наполнят ностальгической ноткой вашу с ними встречу.

Пусть и впредь наша газета остается хранителем доброй памяти и путеводителем по именам и истории ЕАО.

Спасибо вам, дорогие читатели, за верность, это чувство взаимно.
Здоровья вам и благополучия во всем!

С уважением, штерновцы