# БИНГЕЛ ( БИНГЕ´ЛЬ).
Это город в Турции …сейчас… А раньше, до Геноцида армян , в этом городе жили армяне, и город назывался *ЧАПАХДЖУР*, что в переводе с армянского слово * чапах* означает *тонкий, мелкий* , а * джур* -вода. Город так назывался, потому что на этой территории находилось большое количество водоемов. До 1950 года город сохранил армянское название ( удивительно, почему?), а затем был переименован в БИНГЕ’ЛЬ, что означает * Тысяча озёр». Креатива у них не хватило, просто *тупо *перевели название города с армянского на турецкий. Песню * Бингел* очень любят армяне во всем мире. Поют и слушают с болью…
*Бингел*
Комментарии 20
Вот это новость, а я всё время думал что вы коренные кировабадцы, а оказывается что вы, как и я ( т.е мои предки) тоже из Западной Армении.Правда мои предки из Вана, Муша и Карса, при том как с папиной стороны , так и с маминой.
Оказывается мы не только одноклассники, но и по предкам земляки.