Август 1941 года.

Колхозник Савелий Трофимович Степанченко, уроженец небольшой деревни под Дорогобужем, вместе со своим внуком Шурой укрывались в тайном убежище, устроенном в глубине леса неподалёку от их дома. Савелий Трофимович был членом артели «Перелом», которая занималась коллективным сельским хозяйством и поддерживала местное население в трудные времена. В это время, когда немецкие войска оккупировали территорию Смоленской области, многие жители деревень были вынуждены скрываться, чтобы избежать насилия, принудительных работ и репрессий.
Укрытие представляло собой небольшую землянку, замаскированную ветвями и листвой, с минимальным запасом продуктов и воды. Внутри было тесно и сыро, но это место давало надежду на спасение. Савелий Трофимович заботился о внуке, стараясь сохранить его здоровье и моральный дух, рассказывая истории из своей жизни и поддерживая веру в скорое освобождение. Несмотря на страх и постоянную опасность быть обнаруженными, они не покидали укрытие, понимая, что это единственный способ выжить в условиях оккупации и войны.