Депортация 1936 года стала первой массовой депортацией, полностью возложенной на органы НКВД (до этого НКВД выполнял в таких акциях лишь вспомогательные функции). Постановлением СНК за № 775/116 от 20 апреля 1933 г. «Об организации трудовых поселений ОГПУ» система трудпоселений и спецпосёлков была объединена с ГУЛАГОМ в единый орган – Главное управление лагерей и трудовых поселений ОГПУ.

10 июля 1934 года ОГПУ было реорганизовано в НКВД. 7 октября того же года в НКВД были переданы исправительно-трудовые учреждения Наркомата юстиции, после чего Главное управление лагерей было реорганизовано в Главное управление лагерей, трудовых поселений и мест заключения НКВД. Вплоть до конца августа 1941 года Отдел трудпоселений существовал как подразделение ГУЛАГа (в Казахстане КарЛАГа, находящегося в прямом подчинении ГУЛАГу НКВД СССР). В этих трудпоселениях КарЛага, а точнее в условных точках КарЛага в голой казахской степи и оказались десятки тысяч польских и немецких семьй в июне – ноябре 1936 г.

ПРИЧИНЫ ДЕПОРТАЦИИ

После окончания советско-польской войны 1920 года на территории СССР, в основном в УССР и БССР, проживало до 1. 200 000 поляков. На протяжении всех 1920-х и 1930-х годов в отношениях между СССР и Польшей сохранялась серьезная напряженность. Во внешней политике СССР доминировало представление о «пролетарской крепости», осаждаемой империалистами. Польша в эти годы рассматривалась в Советском Союзе как потенциальный противник номер 1. В такой международной обстановке многие поляки стали удобными мишенями и пополнили собой список жертв «охоты на шпионов».

Одной из главных причин депортации 1936 года поляков и немцев из приграничных с Польшей районов, которые ранее входили в Волынскую Губерню, по мнению специалистов, было стремление избавиться от нежелательных свидетелей строительства военных объектов и полигонов в приграничной зоне. Большинство живущих здесь поляков имели родственников в Польше и могли рассказать о глобальных военных приготовлениях. В Польше хорошо помнили о военном броске на Варшаву 1920 года, поэтому новая активность у её границ могла вызывать обеспокоенность и ответные действия. Во многих архивных делах депортированных присутствует пометка: «имеет письменную связь с родственниками, проживающими в Польше».

Вторая причина массовой депортации в Казахстан была в том, что огромная часть населения Казахстана погибла в результате коллективизации и голодомора 1932 – 1933 г.г. Теперь власти пытались заселить пустующую степь для экономического развития региона, использования полезных ископаемых Центрального Казахстана необходимых для индустриализации СССР. Депортация 1936 года решала проблему заселения бескрайних просторов казахской степи и развития сельского хозяйства.

ПОДГОТОВКА К ДЕПОРТАЦИИ

Уже в 1935 году из 23 приграничных с Польшей районов в восточные области Украины (Харьковская, Донецкая, Днепропетровская) было переселено 41 650 человек, причем 60% переселяемого контингента составляли поляки и немцы. В это же время были ликвидированы ранее созданные национальные районы – польский Мархлевский (образован в 1925 году в составе Житомирского (с 1926 – Винницкого) округа УССР), и немецкий Пулинский (образован в 1930 г. в составе Волынского округа, с 1932 года в составе Киевской области).

Cледует отметить, что переселение 1935 года внутри Украины и депортация в Казахстан 1936 года были только началом больших репрессий против поляков. В ходе "Польской операции НКВД", в соответствии с приказом №.00485 от 11 августа 1937 года было арестовано 143.810 человек, из них виновными признаны 139.835 человек, 111.091 человек были приговорены к расстрелу, остальные же были отправлены в лагеря ГУЛАГа. Это самая массовая национальная операция НКВД в рамках «Большого террора». В заключении оказалось 16 % всех проживавших в стране поляков. Поляки являлись не единственным народом, репрессированным в ходе данной операции, среди попавших под каток репрессий оказались также немцы, русские, украинцы, евреи. В это же время прошла "Немецкая операция НКВД" в рамках которой было арестовано 68 тыс. человек, осуждено 55 005, из них расстрелено — 41 898, остальные приговорены к различным срокам заключения.

Нас подло, жестоко убили -
Затеряны наши могилы,
Лишь ветры по-вдовьи завыли,
И слёзы давно уж остыли,
Но помните, люди:
МЫ – БЫЛИ!
(Виталий Киллер)

С января 1936 г. руководство НКВД и их подразделения в Украине и Казахстане обсуждали и планировали будущую депортацию в Казахстан. Депортированных планировалось расселить в Карагандинской области Казахстана и использовать для развития сельского хозяйства региона. (Справка: Карагандинская область Казахстана с центром в Петропавловске была образована в марте 1932 г. В июле 1936 г. из нее были выделены две новые области: Северо-Казахстанская с центром в Петропавловске и Кустанайская с центром в Кустанае, южная часть области осталась с прежним названием – Карагандинская, с центром в г. Караганда, поэтому депортация 1936 года планировалась и рассматривалась как депортация именно в Карагандинскую область Казахстана).

В преддверии депортации 1936 года между Наркомом НКВД Г. Г. Ягодой и Председателем Совета Народных Комиссаров В. Я. Чубарем проводилась бурная переписка. В своих докладных записках они планировали процесс депортации, жилищного и хозяйственно – бытового устройства переселенцев из УССР в Карагандинской области Казахстана.

По проекту снабжение будущих трудпоселков продовольствием, фуражом и семенными материалами должен был производить ГУЛАГ НКВД посредством своей торговой сети. В этом же проекте НКВД предлагают выделить большие военные палатки и промтовары на «первое время», именно эти палатки в самые тяжелые первые месяцы после депортации и станут основным кровом для многих семей, так как все остальные планы по строительству и приёму людей выполнены не будут.

ДЕПОРТАЦИЯ

В июне 1936 г. для создания новых трудпоселений на станцию Тайынша (Таинча) прибыли первые эшелоны с 2.142 польскими и немецкими семьями – 10.479 человек, в том числе мужчин 2.762, женщин 3.054, детей 4.663.

ЛилИсь рекой людские слёзы.
Болели дети, старики.
Успеть добраться до морозов
Мечтали, плача от тоски.
(Валентина Островская)

При депортации 1936 года разрешалось взять с собой личный скот, это говорит не о мягкости условий депортации, а только о том, что депортированных планировали использовать для развития сельского хозяйства и для властей было выгоднее, если они прибудут со своим личным скотом, который будет вновь коллективизирован, к тому же это был еще и эксперимент по акклиматизации крупного рогатого скота из западных районов СССР в условиях Казахстана. Однако, эшелоны были недостаточно обеспечены кормами, также в местах постоев эшелона не было кормов, что, в конечном счете, привело к массовому падежу скота. Дезинформация, господствовавшая среди выселяемых в Казахстан, не позволила им должным образом приготовиться к депортации. Многие, например, были убеждены, что их везут на юг, и продали свою зимнюю одежду, что в конечном итоге привело к катастрофическим последствиям.

С первых дней депортации переселенцы столкнулись с множеством проблем, вызванных халатностью и бюрократией. Обещанный лес для строительства жилья не был доставлен. Погрузка леса была сорвана. В мае из 375 вагонов, запланированных на обустройство спецпоселков был отгружен 61 вагон. Июньская отгрузка леса согласно документам так же была сорвана. По состоянию на 12 августа 1936 года на станцию Таинша прибыло всего 150 вагонов леса, то есть менее половины от запланированного. К тому же, прибывший на станцию Таинша лес не было возможности доставить в строящиеся спецпоселки из-за отсутствия тракторных тележек, которые забыли купить к выделенным для доставки грузов тракторам.

Согласно постановлению СНК Союза ССР №775-120СС от 28 апреля 1936 года, все расчеты, касающиеся строительства жилья для переселенцев, исходили из среднего состава семей в 3 человека. Фактически же, как это видно из архивной документации, многие семьи состояли 5, а иногда и 8 человек, что в конечном итоге намного превысило ожидаемое количество спецпереселенцев.

Их вывозили в Никуда,
Их ждала только Неизвестность.
Лишь стук колес и провода
Остались в памяти навечно.
(Роман Осипов)

Согласно, докладной записки Зам. Начальника ГУЛАГа И.И. Плинера Наркому НКВД Н.И. Ежову с Украины в Казахскую АССР было переселено: в июне: 5.535 семейств – 26.778 человек, в сентябре: 9.465 семейств – 42.505 человек

Вместо 45 тысяч запланированных, общее количество людей вывезенных в большинстве случаев в голую степь на условные точки КарЛага, составило 69.283 человека. Перевыполнение плана составило более 20 тысяч человек.

На эти 20 тысяч неучтенных (как правило это были дети), даже в планах по обеспечению продовольствием, медикаментами и всем остальным необходимым для жизни, вообще ничего не предусматривались. Просчет в численности переселенцев усугубил и без того тяжелое положение, что привело к массовой смертности, особенно среди детей.

Первая партия переселенцев, прибывшая в июне на места своих будущих поселков, не обнаружила ни одного строения. В Донесении от 26 сентября 1936 года отмечается: "ГУЛАГ НКВД, на который была возложена ответственность за строительство первых необходимых зданий в обозначенных точках, не построил ни одного дома, большинство переселенцев размещены в больших армейских палатках, а часть остается под открытым небом".
Это в конце сентября, более чем через 3 месяца после прибытия к местам будущих поселений, где в это время уже случаются заморозки.

Бельё сушили на груди,
Младенцев небом пеленали,
Но гибли, умирали мы –
Под покровительством печали.
(Мария Штерцер)

Неудовлетворительным выглядело также обещание Наркомпроса РСФСР, который обещал обеспечить и охватить всех детей спецпереселенцев школьным обучением. Постройка или приспособление зданий под школу, намеченное на 1936 год были готовы только к 1 сентябрю 1937 года

Не хватало топлива для техники, в новообразованных трудпосёлках не была налажена торговая сеть, не хватало медикаментов, постоянно чувствовалась нехватка леса. Все обещания, которые были даны в официальных документах предвещавших и подготавливающих заселение создаваемых трудпоселков, остались только обещаниями, грандиозными планами и красивыми словами, к сожалению, не имевшими ничего общего с суровой действительностью.

ТОЧКИ КАРЛАГА

Органами НКВД и ГУЛАГа планировалось создать 43 новых поселка к 1 октябрю 1936 года. Однако к ноябрю 1936 года удалось освоить только 38 точек, на которых началось строительство новых трудпоселков для спецпоселенцев. Основная часть – 28 точек, были основаны в 45 –70 км. от станции Тайынша, в Келлеровском и Краснознаменском (Чкаловский) районах, в этих районах было расселено 2/3 от всех депортированных в 1936 году.

В сентябре 1936 года решением облисполкома, учитывая "ходатайства местных жителей", каждой из точек с основанным трудпосёлком было определено название. Так в Келлеровском районе было созданно 15 трудпосёлков, и 13 трудпосёлков в Красноармейском районе, которым жители дали названия:

Келлеровский район:
Название и число спецпоселенцев на 1.01.1938 г.
1. Волынское – 936 чел.
2. Глубокое – 1.195 чел.
3. Горькое – 1.303 чел.
4. Красная Поляна – 1.986 чел.
5. Краснодольск – 1.507 чел.
6. Краснокаменка – 2.388 чел.
7. Леонидовка – 625 чел.
8. Летовочное – 1.468 чел.
9. Нагорное – 976 чел.
10. Озерное – 1.559 чел.
11. Подлесное – 1.561 чел.
12. Ростовка – 1.059 чел.
13. Степное – 1.416 чел
14. Черниговка – 1.731 чел.
15. Южное – 1.609 чел

ВСЕГО: 21. 319 человек.
Из них поляков – 15.349, немцев – 5.915, украинцев и русских – 55 человек.

Красноармейский (позже Чкаловский) район:
1. Белоярка – 1.304 чел.
2. Блюхера (Чкаловск) – 1.621 чел.
3. Вишневка – 1.874 чел.
4. Донецкое – 1.675 чел.
5. Зелёный Гай – 2.027 чел.
6. Калиновка – 1.948 чел.
7. Константиновка – 1.362 чел.
8. Краснокиевка – 1.541 чел.
9. Новоберёзовка – 1.284 чел.
10. Новогречановка – 1.305 чел.
11. Петровка – 2.030 чел.
12. Подольское – 1.600 чел.
13. Ясная Поляна – 1.899 чел.

ВСЕГО: 21.471.
Из них поляков – 15.437, немцев – 5.969, украинцев и русских – 65 чел.

Оставшаяся часть депортированных была расселена в 120 километрах от ж/д станции Акмолинск, в Астраханском, Целиноградском и Шортандинском районе Акмолинской области.

Астраханский район:
1. Каменка – 10 точка КарЛага
2. Камышенка – 11 точка КарЛага
3. Первомайка - 12 точка КарЛага
4. Лозовое – 13 точка КарЛага
5. Приишимка – 14 точка КарЛага

Шортандинский район:
1. Андреевка – 19 точка КарЛага
2. Петровка – 28 точка КарЛага,
3. Новокубанка – 34 точка КАрЛага
4. Октябрьское – 38 точка КарЛага

Небольшая часть спецпоселенцев была размещена в уже существующих поселениях, основанных переселенцами в начале века. Число немцев в созданных посёлках резко увеличилось в 1941 году, после депортации немцев Крыма и Поволжья. До этого, еще в 1937 году, завезли депортированных с Дальнего Востока корейцев. В 1943 году посёлки пополнились представителелями депортированных народов Кавказа.

АРХИВ: Польские и немецкие семьи села ЛОЗОВОЕ (13 точка КарЛага)

Стоит отметить, что в позднейших документах НКВД речь идет уже не о переселении поляков и немцев с территории УССР, а об украинских переселенцах. По официальным данным переселение – депортация завершилась полностью к 25 ноябрю 1936 года. Однако для спецпоселенцев это было только начало их новой непростой жизни. Все прибывшие обязаны были встать на учет в районной комендатуре. Наряду с этим для осуществления административного надзора, в каждом поселке был назначен комендант, у которого ежедневно в определенные часы должно было отмечаться все взрослое население поселка. У прибывших изымались документы, удостоверяющие личность. Покидать пределы поселка, согласно правилам внутреннего распорядка поселка, без санкции коменданта строго воспрещалось, вплоть до привлечения к уголовной ответственности. В исключительных случаях спецпоселенцам выдавались справки, заменявшие удостоверение личности. Комендант каждого поселка обязан был регулярно предоставлять в областное управление НКВД списки с подробной информацией на каждого спецпоселенца.

В конце августа 1941 года Отдел трудпоселений вышел из прямого подчинения КарЛагу (подразделение ГУЛАГа НКВД СССР), однако, ГУЛАГ ненадолго оставил своих подопечных, уже через 5 месяцев, в январе 1942 года началась мобилизация спецпоселенцев в т.н. "трудовую армию", в реальности это были лагеря для каторжных работ ГУЛАГа НКВД СССР. Это еще одна трагическая страница в истории депортированных народов. Режим спецкомендатуры для депортированных в 1936 году, который был неотъемлемым элементом советского репрессивного аппарата, действовал 20 лет и был снят только в 1956 году.

В 1998 году в память о жертвах репрессий на Волынской сопке, на месте уже не существующего села Волынское Тайыншинского района, возведен 12 метровый памятный крест с надписью на казахском, немецком, польском и русском языках - «Богу – слава, людям - мир, мученикам - Царство Небесное, народу Казахстана - благодарность, Казахстану - процветание».

Андрей ТРИЛЛЕР

1.03.2026

Ссылки: Дмитрий Пантьо: На чужой земле... Причины и условия депортации поляков инемцев в 1936 г. в Казахстан: aнализ документов. (Rocznik Instytutu Polsko-Rosyjskiego nr 1, 69-85)
Оskar Walter: " LEONIDOWKA"´- Eine historische Chronik das Wolhynischen Sondersiedlerdorfes in Kasachstan (1936 - 2006).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Депортация_поляков
Фото из семейных архивов участников группы на ОК "Депортация 1936 года. Волынь- Казахстан. ПАМЯТЬ.


К теме:
https://ok.ru/group85letdepor/topic/156242928508258

ВОЛЫНСК (Волынское) Тайыншинский район
Boris Rive https://www.youtube.com/watch?v=Hepk1BjGO34

95 - ЛЕТ КАРЛАГУ
КАРЛАГ – Карагандинский исправительно-трудовой лагерь и его влияние на жизнь сельского населения Центрального Казахстана в начале 30-х годов: https://ok.ru/group85letdepor/topic/157233467792738