Свернуть поиск
Дополнительная колонка
Правая колонка
Книги, которые невозможно прочитать.
А вы знали, что существуют книги, которые невозможно прочитать? Например, «Кодекс Серафини» с загадочными иллюстрациями и текстом на неизвестном языке.
Это удивительная книга, которая представляет собой визуальную энциклопедию вымышленного мира. Её создал итальянский архитектор и промышленный дизайнер Луиджи Серафини в конце 1970-х годов.
Основные характеристики:
•Объём: около 360 страниц (в зависимости от издания).
•Содержание: детальные цветные иллюстрации фантастических растений, животных, механизмов и предметов, а также текст на вымышленном языке.
•Структура: книга разделена на 11 глав, объединённых в две секции — «Мир природы» и «Мир человека».
Название — это аббревиатура. На русский это переводится как «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений нормальных вещей из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини». Также фамилия автора и слово seraphinianus на латыни означают «серафимский».
Текст написан на алфавите, который имитирует западную письменную традицию (направление слева направо, строчные и прописные буквы, некоторые сдвоены). Однако он не несёт реального смысла, а лишь имитирует его.
На протяжении десятилетий лингвисты пытались расшифровать текст, предполагая, что это тайный шифр или древний язык. Однако Серафини ещё в 2009 году на собрании Общества библиофилов Оксфордского университета заявил, что в тексте нет скрытого смысла!!!
Автор объяснял концепцию как попытку показать, как ребёнок, ещё не умеющий читать, воспринимает мир: обыденные вещи для него выглядят иначе, а текст в книге сливается в непонятные каракули.
На создание книги Луиджи Серафини вдохновили:
•Рукопись Войнича — средневековый манускрипт с загадочными иллюстрациями и неизвестным языком.
•Рассказ Хорхе Луиса Борхеса «Тлён, Укбар, Орбис Терциус».
•Творчество Иеронима Босха и Маурица Эшера.
Книга впервые вышла в 1981 году ограниченным тиражом в 5000 экземпляров. Впоследствии она неоднократно переиздавалась. Сегодня оригинальные издания считаются коллекционными и могут стоить очень дорого.
Книга является уникальным примером того, как искусство может создавать целые миры, не нуждающиеся в реальном смысле, и будить воображение читателя.

Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев