«Сокровище для села: презентация книги „Фольклор Беринговского района“ в Доме культуры Алькатваам»

В фонд Дома культуры села Алькатваам поступил бесценный подарок — книга «Фольклор Беринговского района», автором-составителем которой является Е.И. Кытгаут- Тынетегина. Это издание — не просто сборник текстов, а настоящий мост, соединяющий поколения и сохраняющий живое звучание чукотской речи. Книга написана на чукотском языке и содержит богатейший материал: старинные легенды, традиционные песни и скороговорки, которые веками передавались из уст в уста.
Понимая высокую ценность такого дара, работники культуры приняли решение в первую очередь познакомить с книгой юных талантов — воспитанников детских национальных коллективов.
Для ребят это не просто знакомство с новым изданием, а возможность услышать родной язык в его первозданной красоте. Листая страницы, дети погружаются в мир преданий своего края, учатся распевать старинные чукотские песни и тренируют дикцию на замысловатых скороговорках. Работа с книгой Е.И. Кытгают-Тынетегиной станет важной частью репетиционного процесса: она поможет коллективам глубже погрузиться в контекст при постановке танцевальных номеров и сценок, а также даст богатейший материал для занятий по родному языку.
«Для нас принципиально важно, чтобы дети не просто учили родной язык на уроках, но и слышали его в песнях и легендах, которые пели и рассказывали их бабушки и прабабушки, — отмечает Анастасия Пананто. — Книга — это живая история. Когда ребенок берет в руки такое издание, он физически ощущает связь с предками. Мы хотим, чтобы наши юные артисты не только разучивали движения, но и понимали глубокий смысл каждой песни и легенды, которую они выносят на сцену. Это основа нашей национальной идентичности».
Передача книги в Дом культуры — это значимый вклад в сохранение культурного кода Беринговского куста. Подобные издания служат надежным щитом для исчезающих диалектов и уникальных фольклорных форм. Теперь у творческих коллективов села Алькатваам появился собственный надежный источник вдохновения и аутентичный материал для изучения.
Впереди у юных артистов — большая работа по освоению материала. Вполне возможно, что именно со страниц этого издания со временем родятся новые сценические постановки, которые помогут сохранить и передать фольклор Беринговского района (ныне Анадырский округ) следующим поколениям. Работники Дома культуры уже планируют организовать цикл творческих встреч «У очага традиций», где на основе текстов из книги будут проходить совместные чтения, разучивание песен и мастер-классы по скороговоркам для всех желающих жителей села.