Мне кажется, среди нас есть люди, которые не догадываются, что их успех в переделке уже созданного творения. Именно в переделке.
Илья Репин работает над картиной «Не ждали». Он уже признан. За спиной «Бурлаки на Волге» и серия великолепных портретов. Но эта картина, уже практически написанная, молит и ропщет ее переделать.
Что в ней не так? Ведь все удалось. Идея. Образ. Композиция. Колорит. Светотень. Живописная техника и фактура. Свет и атмосфера. Сюжет и символический слой. Историко-культурный контекст.
Перед автором его герой – сильный и уверенный в себе человек.
Но нет!
Репин ищет – ищет Репин. 4 года (никогда он столько времени не тратил на одну картину) Илья Репин не пишет, картина то написана, а в буквальном смысле бьется над картиной — с 1884 по 1888 год. Проблем с психологией нет. Ему нужно передать идею.
Специалисты скажут: Илья Репин 3 раза переписывал образ ссыльного, вернувшегося домой. В начале он получался у художника более уверенным и свободным, в конечном варианте – мы увидим его робким, пострадавшим, вопрошающим, жалким. Он с каторги. Его оторвали от близких, извините за метафору, как кусок мяса от живого тела. Он великий страдалец. Его наказание не в физических муках, а в том, что он был обречен страдать о своих близких, зная, что ничем не может им помочь.
Конечно там не 3 раза переписывал, а 10, 20 или 30.
Переделка несет богатые снопы идей.
Оглядываясь назад, я не могу сказать уже многим: «Переделайте». Потому что поздно.