День Сау Мартинью без уличных костров

В этом году традиционный праздник Сау Мартинью (São Martinho) проходит в необычном формате из-за непогоды. Это отличный повод вспомнить историю дня, когда принято есть каштаны и пробовать молодое вино.
Традиционно 11 ноября вспоминают Мартина Турского. Он родился около 316 года и служил в римской армии. Согласно известной легенде, однажды в холодный день Мартин встретил нищего и, не раздумывая, разрезал свой плащ пополам, чтобы согреть его. Считается, что в тот же миг тучи рассеялись и выглянуло солнце. Именно отсюда пошло выражение «лето Сау Мартинью» — период из нескольких тёплых и солнечных дней посреди осени.
Праздник приурочен не ко дню смерти святого, а к дате его похорон. В местной культуре этот день прочно ассоциируется с магушту (magusto) — традицией запекать каштаны на костре в компании семьи и друзей. Этнографы отмечают, что обычай жечь костры и готовить каштаны существовал ещё до привязки к имени святого и изначально относился ко Дню всех святых. Спустя время эти гуляния закрепились именно за осенней датой.
Ещё одна важная часть праздника — дегустация молодого вина. Народная мудрость не оставляет сомнений: в этот день полагается идти в погреб и пробовать вино, а на столе обязательно должны быть каштаны и хлеб.
В этом сезоне из-за шторма Чарльз правительство отменило все мероприятия на открытом воздухе, поэтому массовые гуляния придётся отложить. Однако насладиться каштанами в домашней обстановке непогода не помешает. Интересно, что праздник отмечают и в других странах Европы. В Германии устраивают шествия, а в Испании эта дата связана с сельским хозяйством, откуда даже пошла поговорка о том, что рано или поздно каждому придётся платить по счетам.