Ничем не примечательная кореянка из Южной Кореи начинает видеть странные сны и под их воздействием полностью отказывается от мяса.

Речь о главной героине романа «Вегетарианка» южнокорейской писательницы Хан Ган, за который она в 2024 году получила Нобелевскую премию.
🥢 Если вы немного знакомы с укладом жизни в Южной Корее (хотя бы по популярным сейчас корейским дорамам), то знаете, какое значение корейцы придают еде и особенно мясу. Привычное для нас «Как дела?» у них звучит «Ты поел?» Отказ от полноценной еды с мясом — это то, что угрожает основам семьи и общества и воспринимается крайне болезненно. Муж, родители, сестра — не только для главной героини, но и для всего ее окружения это стало началом кошмара.
📖 ГОлоса главной героини Ёнхе мы в книге не слышим. Мы видим забитую женщину, у которой были тяжелое детство — отец бил ее — и несчастный брак. На фоне этого у нее манифестирует шизофрения. По задумке автора взгляд Ёнхе остается пустым. Она окончательно замыкается в себе, а мы наблюдаем за переживаниями сначала ее мужа-нарцисса, потом свояка — свободного художника, который использует больную женщину в своих целях (эта история 18+) и в конце ее старшей сестры, ухаживавшей за Ёнхе с противоречивыми чувствами жалости, отвращения, ненависти и желания защитить.
Во всей этой истории именно старшая сестра заинтересовала меня больше всего. Ее жизнь, ее боль, ее эмоции — кому из сестер повезло больше? Той, что закрылась от всего и всех в болезни, или той, что будучи в рассудке, продолжает переживать всю гамму противоречивых, болезненных эмоций?
🌳 На фоне отказа от мяса и последующих событий Ёнхе перестает признавать себя человеком, она хочет превратиться в дерево. Не получив человеческого тепла, Ёнхе тянется к теплу солнца.
«Сестра, я стою на руках, на моем теле выросли листья, из рук пробились корни… Я вросла в землю. Навсегда. Навсегда…»
📘 Читать непросто. Это не та книга, которую советуют для хорошего настроения в праздники. После эпизода жестокого убийства собаки, мне захотелось бросить читать дальше. В итоге пришлось сделать перерыв — пару дней я размышляла, но потом все-таки продолжила.
После перерыва читать стало легче. Для меня книга как будто разделилась на две части: где-то до середины мне было тяжело — я попалась в мрачную паутину, сплетенную автором, а потом выбралась на волю и стала замечать красоту слога и задумки. А они прекрасны.
📚 Благодаря этой книге я в очередной раз задумалась о взаимосвязи детских травм и психических расстройств. На эту тему недавно вышел интересный научный труд коллектива авторов, который так и называется «Детская травма и психические расстройства». О нем расскажу в своем Telegram-канале. Ссылка в комментариях.