Учить английский язык много легче, если правильное прочтение слов вместо транскрипций показать форматированием букв.

В готовых текстах форматирование можно заменить пометками около букв, подсказывающими при повторных прочтениях правильные варианты.