В 1990-е гг.

в русском языке возник англицизм «слайс» – многозначное слово, в целом обозначающее «тонкий срез, слой, кусок». Считается, что в отечественный быт оно вошло с появлением специальных машин или приспособлений – слайсеров, с помощью которых можно тонко и аккуратно нарезать какой-либо продукт. Английское slice восходит к древнегерманскому корню в значении «разделять, разрывать».
Примечательно, что заимствование «слайс» крепко прижилось в русском языке, несмотря на наличие ряда исконно русских синонимов: долька, ломтик, нарезка, пластик и др., большинство из которых тоже связано с идеей отделения, отламывания, отрезания.
Еще и не то узнаете, если прочитаете книги:
- Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. – Москва, 2004.
- The Oxford dictionary of English ethymology. – New York, 1996.
#шишковка #библиотека #книги #русскийязык #русскийсословарем