Всё началось как обычно. В поисках темы для нового трека они наткнулись на пластинку соул певицы Jocelin Brown (Love’s Gonna Get You). Американская звезда R&B, disco и house (известная также как Jocelyn Shaw), не зная того, подкинула им ту самую тему: строчка «I’ve got the power» зацепила с первого прослушивания.
В это же время в эфирах Западной Германии гремел трек «Let the Words Flow» от заокеанского рэпера Chill Rob G. Михаэль и Лука смешав (Love’s Gonna Get You) Jocelin Brown и «Let the Words Flow» рэпера Chill Rob G поняли: вот он, будущий джекпот! Но в издательстве остудили пыл: без разрешения на сэмплы вместо славы можно схлопотать штрафы.
Решив действовать напрямую, парни сорвались с места и первым делом они полетели уговаривать Chaka Khan (настоящее имя — Иветт Мари Стивенс) стать их вокалисткой. Но звезда даже слушать их не стала. Зато её педагог по вокалу — Penny Ford (американская певица, автор песен, мультиинструменталист и продюсер) — согласилась. И да, это не просто учитель пения:
• дочь Джина Реда — продюсера James Brown;
• сестра певицы Шенон Рэд;
• бэк вокалистка «The Rolling Stones».
Пенни прилетела в Германию с бутылкой виски, за одну студийную смену перепела все партии Jocelin Brown — и тут же улетела обратно.
Дальше — ещё круче. В пабе у американской военной базы «Рейн Майн» под Франкфуртом, парни нашли солдата Дюррона Мориса Батлера, он стал рэпером Turbo B и перезачитал рэп Chill Rob G. На той же базе они нашли фигуристую темнокожую капрал, которая классно танцевала. С ней договорились быстро: в клипе девушка будет открывать рот под вокал Penny Ford.
И вот,весна 1989 го. Эфир MTV взрывается этим сногсшибательным воплем: «I’ve Got the Power». В тот же миг несколько музыкантов хватаются за телефоны и звонят своим адвокатам. Ведь: Penny Ford не предупредили, что кто то будет открывать рот под её вокал. Голос Jocelin Brown в треке не звучал, но перепетая Пенни партия до боли напоминала оригинал. Chill Rob G узнал свои тексты, перечитанные Turbo B.
В итоге: Penny Ford пригласили в официальный состав Snap — но через год гастрольной суеты она сбежала из группы.
Chill Rob G получил право использовать трек в своём альбоме. Правда, из за слабого лейбла релиз почти никто не заметил. А Jocelin Brown, с чьей партии всё началось, не получила ничего: нанятые ею адвокаты оказались не на высоте.
И ещё один любопытный факт: почему трек стартует с русской фразы?
«Американская фирма „Транссептор Технолоджи“ приступила к производству компьютеров „Персональный спутник“…»
Тогда шёл 1989 год. Русские слова «Горбачёв», «перестройка», «гласность» гремели на весь мир. До падения Берлинской стены оставалось два года — и Германия буквально жила этой атмосферой.
Тогда же мир потрясла ещё одна новость: компания «Transceptor Technology» действительно запустила производство компьютеров «Персональный спутник». И сенсацией был не сам компьютер, а то, что это — первые ПК с голосовым управлением для слабовидящих.
Почему выбрали именно русский сэмпл? Взять цитату из западных СМИ означало бы долго и мучительно согласовывать права. А вот «советский» дикторский голос в 1989 м казался экзотикой — и идеально вписывался в дух эпохи.
#Snap#Power#Eurodens#Снэп

Комментарии 1