Байки лаовая. Китай

11 февраля - День рождения пиньиня

11 февраля китаисты всего мира отмечают день рождения пиньиня (拼音 pīnyīn) – фонетической транскрипции китайского языка. Она была принята именно в этот день в 1958 году, а с 1979 года используется во всем мире в качестве официальной латинской транскрипции китайских иероглифов.
Отцом-основателем пиньиня называют Чжоу Югуана (周有光 Zhōu Yǒuguāng) — китайского лингвиста, а также известного долгожителя — он прожил 111 лет. «Я всегда считал, что пиньинь будет полезен также и для иностранцев. И до сих пор считаю, что пиньинь – это мост между Китаем и остальным миром, мост между культурами», — говорил Чжоу Югуан.
#китайскийязык

25 января – Татьянин день, День российского студенчества!

Всех студентов — в России, в Китае, других странах; бывших, настоящих и будущих; а также их преподавателей — поздравляем с праздником!
На фото: российско-китайский университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне (深圳北理莫斯科大学 Shēnzhèn Běilǐ Mòsīkē Dàxué)

«Легенда о 12 животных восточного календаря»

Китайская сказка. Пересказ.
Давным-давно люди не знали, как вести счёт годам. И однажды Юй-ди, Нефритовый Император, решил научить их это делать. Он отправил своего слугу в лес, чтобы слуга объявил, что среди животных будет проведено соревнование, и двенадцать его победителей получат призы. Услышав эту новость, все животные очень заинтересовались и стали с нетерпением ждать назначенного императором дня.
Наконец наступил день соревнований. Император приехал в лес на золотой колеснице и произнёс речь:
— Суть нашего соревнования состоит в том, что вам нужно будет пересечь реку. Годы календаря будут названы именами первых 12 животных, которые достиг